Citigroup is cutting hundreds of jobs across the company, with the Wall Street giants investment banking division among those affected.